Переводчик форм глубокой печати

Средства массовой информации

Профессия рабочих

Тарифно-квалификационные характеристики профессии «Переводчик форм глубокой печати» требуются для определения видов работ, тарифной ставки и присвоения разрядов согласно статьи 143 Трудового кодекса Российской Федерации.

На основе указанных характеристик выполняемых работ и предъявляемых требований к профессиональным знаниям и навыкам составляется должностная инструкция переводчик форм глубокой печати, а также кадровые документы, в том числе для проведения собеседования и тестирования при приеме на работу.

При составлении рабочих (должностных) инструкций необходимо учитывать общие положения и рекомендации по выпуску ЕТКС 55, если информации недостаточно, обратитесь к поиску профессии через каталог профессий и специальностей по алфавиту.

§ 83. Переводчик форм глубокой печати 4-го разряда

Характеристика работ. Перевод пигментных копий "сухим" и "мокрым" способами для форм, изготовляемых по однопроцессному методу. Обмер, разметка, протирка, обезжиривание и промывка поверхности цилиндра. Приготовление растворов. Разметка и проявление копий. Сушка пигментных копий. Контроль качества копий с помощью лупы и контрольно-измерительной линейки. Регулирование, чистка и смазка переводных станков.

Должен знать: принцип обработки печатающих и пробельных элементов в глубокой печати; назначение растра; состав пигментной бумаги; технические требования, предъявляемые к качеству формных цилиндров, пигментных копий и материалов; состав и правила приготовления растворов; режимы проявления; основные сведения о печатном процессе.

§ 84. Переводчик форм глубокой печати 5-го разряда

Характеристика работ. Перевод копий для форм, изготовляемых по двухпроцессному методу, форм многокрасочной печати и способу "дуплекс".

Должен знать: принцип воспроизведения многоцветных оригиналов и оригиналов по способу "дуплекс"; особенности перевода форм для многокрасочной печати.